neumann 
كانت الأمطار قد بللت شوارع المدينة، لكن داخل الشقة كان كل شيء ساكنًا. ساكنًا جدًا. ارتجفت أصابع ليلى على هاتفها وهي تقرأ رسالته الأخيرة مرة أخرى: «أنا هنا. وحدي. فقط من أجلك.» تسارع قلبها. لم تره منذ سنوات، منذ تلك الليلة التي انهار فيها كل شيء. ومع ذلك، ها هو يقف عند الباب، أطول، أقوى… … Read more
Quand il posa le pied devant le portail, le temps sembla s’arrêter. Quinze ans.Quinze ans loin de tout ce qu’il avait aimé. La maison était exactement comme il s’en souvenait : grande, élégante, silencieuse. Il l’avait achetée avec les économies d’une vie avant de partir, convaincu que ce serait l’avenir de sa fille. Un lieu … Read more
Non aveva mai voluto che succedesse così. Per anni aveva detto a tutti che suo padre era morto. Era più facile. Più sicuro. Nessuno faceva domande, nessuno la guardava con pietà o sospetto. A scuola era “la ragazza tranquilla”, quella che non parlava molto, che teneva la testa bassa. La verità era un’altra. Suo padre … Read more
Non aveva mai pensato di tornare. Per vent’anni aveva vissuto sotto un altro nome, in un’altra città, lasciandosi alle spalle un passato che faceva troppo male da ricordare. Quando se ne andò, era giovane, spaventata e sola. L’uomo che amava aveva scelto la carriera al posto di lei… e al posto del figlio che portava … Read more
Quando mise piede davanti al cancello, il tempo sembrò fermarsi. Quindici anni. Quindici anni lontano da tutto ciò che aveva amato. La casa era esattamente come la ricordava: grande, elegante, silenziosa. L’aveva comprata con i risparmi di una vita prima di partire, convinto che sarebbe stata il futuro di sua figlia. Un luogo sicuro. Un … Read more