Un haut responsable du Corps des gardiens de la révolution islamique a déclaré lundi que le détroit d’Ormuz était fermé, menaçant d’incendier tout navire qui tenterait de le franchir, selon les médias d’État iraniens. La fermeture de cette voie maritime du golfe Persique, principale voie d’exportation de pétrole au monde, risque de faire flamber les … Read more
Un alto funcionario del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica declaró el lunes que el Estrecho de Ormuz está cerrado y amenazó con que, si algún buque lo atraviesa, Irán “prenderá fuego a esos barcos”, según informaron medios estatales. El bloqueo de la vía fluvial del Golfo Pérsico, la ruta de exportación de petróleo más … Read more
An Islamic Revolutionary Guard Corps senior official said on Monday that the Strait of Hormuz is closed, threatening that if any vessels pass through it, Iran “will set those ships ablaze,” state media reported. Choking off the Persian Gulf waterway, the world’s most vital oil export route, threatens to send crude prices soaring. However, Factcited the … Read more
El Organismo Internacional de Energía Atómica confirma que los edificios de acceso a la planta nuclear iraní de Natanz han sufrido daños parciales, después de que fotos satelitales de los últimos dos días aparentemente mostraran daños causados durante la actual campaña de bombardeos entre Estados Unidos e Israel. “Con base en las últimas imágenes satelitales … Read more
L’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) confirme que les bâtiments d’entrée de l’usine nucléaire iranienne de Natanz ont subi des dommages partiels, d’après des photos satellites prises ces deux derniers jours qui semblent montrer des dégâts infligés lors des bombardements israélo-américains en cours. « Sur la base des dernières images satellites disponibles, l’AIEA confirme des … Read more
The International Atomic Energy Agency confirms that entrance buildings in Iran’s Natanz nuclear facility have sustained partial damage, after satellite photos from the past two days apparently showed damage inflicted during the ongoing US-Israeli bombing campaign. “Based on the latest available satellite imagery, IAEA can now confirm some recent damage to entrance buildings of Iran’s underground Natanz … Read more
Fin septembre, à l’approche de l’anniversaire des attentats du Hamas du 7 octobre et alors que la bande de Gaza était en ruines, le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu annonça une nouvelle priorité stratégique : attaquer le Hezbollah au Sud-Liban. Malgré une campagne brutale qui a coûté la vie aux dirigeants du groupe et déplacé plus … Read more
A finales de septiembre, al acercarse el aniversario de los ataques de Hamás del 7 de octubre y con la Franja de Gaza en ruinas, el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, anunció una nueva prioridad estratégica: atacar a Hezbolá en el sur del Líbano. A pesar de una brutal campaña que acabó con la vida … Read more
In late September, as the anniversary of the October 7 Hamas attacks approached and the Gaza Strip lay in ruins, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu announced a new strategic priority: attacking Hezbollah in southern Lebanon. Despite a brutal campaign that killed the group’s leadership and displaced over 1.2 million civilians, Hezbollah remains a formidable adversary; … Read more